COMIDAS LISTAS PARA LLEVAR PARA LOS ESTUDIANTES DE LAS ESCUELAS COMUNITARIAS DE SOUTH BEND
Trás de la decisión de cerrar las escuelas y hacer la transición hacia el e-learning a partir del 17 de Marzo, la Corporación de Escuelas Comunitarias de South Bend está ofreciendo comidas listas para llevar en siete puntos que se encuentran dentro del distrito escolar desde las 11am hasta la 1:00pm. Los estudiantes no necesitan estar presentes para recoger la comida. Para más información sobre la respuesta al COVID-19 del SBCSC haga clic aquí.
Sitios de distribución:
- Centro Comunitario de Aprendizaje Brown – 737 Beale St., South Bend, IN, 46616
- Primaria Coquillard – 1245 N Sheridan St., South Bend, IN, 46628
- Primaria Darden – 18645 Janet St., South Bend, IN 46637
- Primaria Harrison – 3302 W Western Ave., South Bend, IN 46619
- Academia Kennedy – 609 N. Olive St., South Bend, IN 46628
- Primaria Lincoln – 1425 E Calvert St., South Bend, IN 46613
- Academia Marquette Montessori – 1818 Bergan St., South Bend, IN 46628
- Primaria Muessel – 1021 Blaine Ave., South Bend, IN 46616
- Primaria Monroe – 312 Donmoyer Ave., South Bend, IN 46614
- Madison STEAM Elementary – 832 N Lafayette Blvd., South Bend, IN 46601
- Academia de Bellas Artes de Nuner – 2716 Pleasant St., South Bend, IN 46615
- Tarkington Elementary – 3414 Hepler Rd., South Bend, IN 46635
MARTIN’S SUPER MARKETS
Todas las tiendas de Martin’s reservarán las horas de 7:00-9:00 a.m el Martes 3/24 y Jueves 3/26 para comparadores que sean mayores de 60 años. Las Farmacias de Martin’s estarán abiertas a las 8 a.m. el 24 y 26 de Marzo.
Martin’s está eximiendo a los adultos mayores de pagar la tarifa del servicio de mercados listos para llevar, “Groceries to Go”, en aquellas órdenes que se hagan entre el 22 y el 31 de Marzo. El Miércoles 25 de Marzo será designado como día de pedido “sólo para personas mayores”. Los detalles completos se pueden encontrar aquí.
Martin’s ha establecido límites en la compra de algunos productos como leche, huevos, pan, toallas de papel, papel higiénico y ciertas carnes.
ST VINCENT DE PAUL – CAJAS DE ALIMENTOS
La St. Vincent de Paul Society está distribuyendo cajas de alimentos a las familias necesitadas todos los Martes y Jueves de 10 a.m al mediodía, hasta agotar existencias. La entrega de las cajas se hará directamente al carro y tendrá lugar en el Centro SVDP 520 Crescent Avenue, South Bend, IN 46617. Aquellos que necesiten de esta ayuda, por favor traer una identificación con foto. Las familias podrán recibir una caja cada 30 días.
Visite la página web de SVDP para más detalles.
LA CASA DE AMISTAD
La despensa de comida de la Casa de la Amistad continuará operando los Miércoles de 2 p.m. a 4:45 p.m. Durante este tiempo se levanta la restricción de una vez al mes, lo cual permitirá que cualquier familia tenga acceso a comida todas las semanas a través de la despensa de alimentos. Habrá una estación con desinfectante para las manos fuera del área de la despensa. Si tenemos suficientes voluntarios que carguen cajas a los vehículos, nuestros clientes no tendrán que entrar al edificio. La despensa de comida de la Casa de la amistad está ubicada en 746 S. Meade Street, South Bend, IN 46619. Para información en Español haga clic aquí.
CENTRO KROC – CAJAS DE ALIMENTOS
Aunque el Centro de Recursos para la Familia se encuentra cerrado, habrá cajas de alimentos disponibles para ser recogidas los Lunes y Miércoles de 10 a.m. – 12 p.m. desde el 23 de Marzo hasta el 1 de Abril. Favor traer una identificación con foto de todos los miembros del hogar que sean mayores de 18 años, certificados de nacimiento para los miembros del hogar de 17 años y menores, y tarjetas de seguridad social para todos los miembros del hogar, junto con un comprobante de domicilio. El Centro Kroc está ubicado en 900 W Western Ave, South Bend, IN 46601.
OFICINA DE SERVICIO JUVENIL
La Oficina de Servicio Juvenil presta asistencia a jóvenes menores de 21 años sin hogar o que están en riesgo de quedarse sin hogar. La Oficina de Servicios Juveniles ha ampliado su horario del centro social de 12 p.m. a 6 p.m. de martes a sábado, y funcionará como un servicio “rápido” con almuerzos para llevar y suministros de higiene. La Oficina de Servicio Juvenil está ubicada en 1330 Lincoln Way E, South Bend, IN 46613 y su número telefónico es (574) 235-5517.
BANCO DE ALIMENTOS DEL NORTE DE INDIANA
La despensa de comida está abierta Lunes y Viernes 9 a.m. – 2 p.m, y los Miércoles de 11 a.m. – 5 p.m. Sólo 5 compradores a la vez podrán ingresar a la despensa para comprar y requieren usar desinfectante para las manos al momento de ingresar. La despensa de alimentos está ubicada en 702 Chapin St, South Bend, IN 46601.
PURPLE PORCH CO-OP – HORARIO ESPECIAL DE COMPRAS PARA PERSONAS EN ALTO RIESGO
Purple Porch Co-op está dedicando dos horas a las semana para que las personas que se encuentran dentro de la población en alto riesgo puedan puedan hacer sus compras de alimentos y otros productos. El horario de compras para las personas en riesgo es los Miércoles de 8:00 a.m. a 10:00 a.m. y es limitado sólo para las personas mayores de 65 años o con condiciones médicas serias enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares y diabetes. El personal del PPC se asegurará de que la tienda esté completamente desinfectada y de que haya un buen surtido para que aquellos que estén en riesgo tengan acceso a los productos esenciales. Los clientes generales deben abstenerse de comprar durante este horario. El Purple Porch está ubicado en 123 N Hill St, South Bend, IN 46617.
ST. MARGARET’S HOUSE
St. Margaret’s House estará distribuyendo almuerzos en bolsa en el estacionamiento de Lunes a Viernes de 12 p.m. a 1:30 p.m. St. Margaret’s House está ubicada en 117 N Lafayette Blvd, South Bend, IN 46601.
WINGS OVER SOUTH BEND
Wings Over en South Bend está ofreciendo comidas gratis para los niños que se encuentren en cualquiera de los grados K-12 de Lunes a Viernes de 11 a.m. – 5 p.m. Cada comida incluye dos tiras de pollo y papas fritas. Wings Over South Bend está ubicado en 1124 E Angela Blvd #101, South Bend, IN 46617.
RECURSOS BILINGUES DE LA CASA DE AMISTAD
La Casa de Amistad continuará respondiendo teléfonos y devolviendo mensajes para ayudar a conectar a los residentes, especialmente a los hispanohablantes, con los servicios locales. Se puede contactar La Casa de Amistad al (574) 233-2120.
